“士担”是我国早期对英文“邮票”（Stamp)一词的音译，由于邮票通常为纸制印刷，因此也被称为“士担纸”。

1895年我国台湾地方邮政发行的独虎图邮票上的文字便是“士担纸”。可见这一称谓在当地的普遍性。