奥运圣火在中国境内传递，迎接圣火的刘翔也一直关注着。“今天早上，我就看了海口的火炬传递直播。”刘翔说，“我能感受到每一个火炬手举起火炬的激动。因为，我也是这样经历过来的。”

    回想起他当初接过火炬，跑进天安门时，他昨天表示：那可不是一堂普通训练课中的跑步或是一场比赛。“跑之前，我始终告诉自己：脚一定要抬高点，千万不能碰到什么东西。”刘翔回忆着那段值得怀念的日子，“真的，那时候很紧张，我甚至对自己说，跑起来一定要注意屁股不能左右摇，这可是在完成一件神圣的任务啊。”

    刘翔没有想到父母也分别成为火炬手，“我知道我父亲将跑第110棒，正好是我参加的110米栏。至于我母亲现在还不知道，如果她能成为火炬手，我也非常开心。”

    昨天问起他是否会对父母有些什么忠告，他笑说：“一定要跑得慢一点，再慢一点。要知道那距离可短了，应该好好回味。”

============================
木，是为奥运调整

本报记者 吕日明

    5月10日，刘翔和史冬鹏将在大阪迎来2008赛季首场室外赛。鉴于他们目前比较“木”的身体，孙海平表示不会对他们有成绩要求，一切只为北京奥运会准备。

    昨天训练，除了起跑，刘翔还进行了过八个栏的练习。训练中，孙指导一直在喊“右肩，右肩”。孙海平表示主要是想让他身体往前顶点，“往常，现在这个时间都在国外比赛，他的状态也逐渐出来了。不过，今年是奥运年，不可以让他状态出这么早。所以， 训练上一直以压他状态为主。”

    压的结果就是身体发木，对此孙海平解释说：“毕竟人都有生物钟的，在高峰过后肯定会出现低谷。现在即便是让他身体木点，也不能把好状态一下都用完。”

    除了刘翔，孙海平昨天透露，史冬鹏的身体也发木。不过，他是累得有些木了，这说明他很多东西练到了。据了解，刘翔、史冬鹏二人将一起前往日本，接下来将同去“好运北京”和美国比赛。“一直到奥运会结束，大史会一直跟着我们，希望两人在一起可以互相促进。”孙海平说道。