以文本方式查看主题

-  炒邮网论坛  (http://bbs.cjiyou.net/index.asp)
--  各路文摘  (http://bbs.cjiyou.net/list.asp?boardid=11)
----  北京交管局将设奥运事故中心组 要求交警英语娴熟  (http://bbs.cjiyou.net/dispbbs.asp?boardid=11&id=5933)

--  作者:邮耗子
--  发布时间:2007/12/2 11:45:00
--  北京交管局将设奥运事故中心组 要求交警英语娴熟

  本报讯 (记者王姝)明年奥运会期间,北京市交管局将设立奥运事故中心组,下辖各个涉外交通事故处理组,专门负责发生在北京各奥运场馆、代表团驻地、主要旅游区的与外国人有关的交通事故。昨日上午,北京市交管局“事故处理系统迎奥运英语竞赛”现场透露了这一消息。

  “两车追尾,后车负全责。”昨日上午,8名北京市交管局事故交警同台竞技,用英语处理各类交通事故。据事故处副处长梅冰松介绍,最近几年,北京涉外交通事故迅速增多,一线事故交警必须熟练运用英语,才能适应现实要求。目前,多数一线交警均已具备了运用英语处理事故的能力,“我们编写了《奥运交通管理常用英语手册》、《交通警察事故处理用语中英文对照手册》,模拟了涉外交通事故常见问题、常见事故原因,集中培训一线事故交警。”

  梅冰松表示,所有非死亡涉外交通事故,均可采用北京正在执行的《交通事故快速处理办法》。奥运会期间,交管部门将设立奥运事故中心组,作为涉外交通事故的指导机构;各奥运场馆、代表团驻地、主要旅游区还将成立涉外事故处理小组,当场用英语处理事故。