以文本方式查看主题 - 炒邮网论坛 (http://bbs.cjiyou.net/index.asp) -- 集藏资讯 (http://bbs.cjiyou.net/list.asp?boardid=10) ---- 邮票上的汉字简化 (http://bbs.cjiyou.net/dispbbs.asp?boardid=10&id=462820) |
-- 作者:123456 -- 发布时间:2019/4/21 20:20:00 -- 邮票上的汉字简化 中国集邮
在之前的《这个,似乎是现代的“通假字”》一文中,小编为大家留了一个小小的问题,那就是“特63 殷代铜器”中的第三枚邮票叫做什么名字?在后台的留言中,小编也是看到了五花八门的答案。 有回答“灭父乙觥”的
有回答“商父乙觥”的
有回答“举父乙觥”的
有回答“共父乙觥”的
还有回答“天父乙觥”的
相信大家已经看出来了, 区别都在第一个字。 那么第一个字究竟应该读作什么呢? 事实上,这个字来自于青铜器的铭文, 在博物馆它被写为: 而在邮票上,它被写作 父乙觥 那么这个字究竟读做什么呢? 邮票目录中给出的答案是“yí”。 小编才疏学浅, 并不知道这个读音从何而来, 猜想或许是取尚有存疑的“疑”字的谐音吧? 还是希望有知道的朋友多多指教。 在众多的留言中, 最让小编感动的是这位朋友。 在这里小编首先对您的支持表达谢意,连续几周都没有写出第四期,小编必须承认自己还是才疏学浅。然而上周推送的《只见新票的苏中五分区无面值邮票》中的一条留言,让小编一下找到了灵感! 之前说了那么多的简化字、异体字, 那么简化字究竟是从什么时候开始的呢? 我们在网上可以查到的知识 大体是这样说的: 没错, 这的的确确是新中国简化字的推行过程, 然而这并不是说1955年之前就没有简化字, 不信,我们就从邮票上来看看吧! “纪19 中国人民志愿军出国作战二周年纪念”, 发行于1952年11月15日。 “纪20 伟大的十月革命三十五周年纪念”, 原计划于1953年2月14日发行, 实际发行时间为1953年10月5日。 细心观察不难发现, 这两套的邮票中的“周”字存在差异。 而此时还是1953年, 《汉字简化方案》还没有公布。 其实,早在1919年,五四运动揭开了新民主主义革命的序幕后,随着白话文逐渐取代文言文,改革汉字的呼声便逐渐高涨。1935年中华民国教育部发布第11400号部令,正式公布《第一批简体字表》,这是我国历史上政府第一次大规模推行简化汉字。不过由于连年的战乱,这一汉字改革并没有深入人心,以至于我们在解放区邮票中也时常可以看到有时用简化字,有时用繁体字的奇怪现象。 顺便还要说一下的是,其实汉字的简化过程也是不断推进的,或是说从未停止过。其中草书可谓“功不可没”这里仅举一例。言字旁在繁体字的楷书中就写为“言”,而简化字则写为“讠”,小编也曾听过一些对汉字简化持反对意见的质疑,“没有了口,又怎么能言”呢?那么我们来看看古代书法家们是怎么写的吧: 米芾写的“讶”字,看看这个言字旁,是不是已经没有了口? 怀素的“诡”字,以及赵孟頫的“设”字,这里的言字旁,已经与当代的简化字无异! 其实这样的“简化字”在更早的时候已有了普遍应用,集邮者时常也可以在清代保留下的实寄封中看到,因此万万不可因为实寄封上写有“简化字”就贸然断定其真伪哟! 中国集邮 | 不仅有集邮的自媒体 |