标题：邓亚萍：奥运火炬传递是老百姓的奥林匹克

　　新华网奥林匹亚3月23日电  （记者李丽、张荣峰）在北京奥运圣火取火仪式前夕，中国前著名乒乓球运动员邓亚萍23日以一名普通火炬手的身份表示，运动员是奥运竞技的主体，而火炬传递则实现了大众参加奥运会。

　　北京奥运圣火24日在古奥林匹亚遗址点燃后，邓亚萍将是火炬在希腊境内传递的第四棒火炬手，从一位希腊当地人手中接过火炬。

　　此次北京奥运会火炬全球传递是历届参与人数最多的一次。邓亚萍对火炬传递在传播奥运精神上的巨大作用深有体会，她说：“奥运火炬传递有一个非常好的象征意义，因为它能让老百姓真正融入奥运。从竞技的角度而言，奥运会的主体还是高水平的运动员，然后是他们的教练、队医和各队官员。而对于普通人来说，亲自触摸奥运的途径有两个，充当志愿者和火炬接力。”

　　而这两种对比之下，邓亚萍认为显然火炬接力更能体现最广泛的参与性。她说：“因为志愿者毕竟有人数的限制，少数人才能在赛场周边。而火炬接力的道路两边可以站上无数人，它持续的时间最长，参与的人群最多，而影响也无疑是最广泛的。甚至那些从来不知道奥运会的人，也可以通过观看火炬接力，了解奥运会是什么，感受那种气氛。”

　　邓亚萍认为，通过奥运圣火传递，不同国家和民族的人们互相了解，增进友谊，最终达到人类和平的目的。

　　尽管邓亚萍的工作事业一直同奥运会紧密相连，但这还是她第一次来到奥林匹克的发源地，她说：“尤其这次是为北京奥运会当火炬手，意义不同，更加骄傲。”