标题：奥运圣火阿拉木图成功传递

　　左图：哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫亲擎“祥云”起跑。

　　 右图：哈萨克斯坦人民为北京奥运圣火欢呼。张春友摄

　　本报阿拉木图4月2日电(记者张春友)北京时间4月2日14时(当地时间中午12时)，北京奥运火炬阿拉木图市传递正式开始。哈方在阿拉木图麦迪奥高山滑冰场举行了隆重的启动仪式，哈总统纳扎尔巴耶夫身着白色运动服出席并致辞。北京奥组委执行副主席蒋效愚、中国驻哈大使张喜云等中方领导出席。

　　纳扎尔巴耶夫致辞后，蒋效愚向全场6000名观众展示了手提火种灯，并由火炬护卫手庄严地点燃了“祥云”火炬。随后，蒋将火炬交给张喜云大使，后者亲手将火炬交到哈总统手中。作为圣火传递的第一棒，纳扎尔巴耶夫在手持火炬跑步200米后，将“祥云”火炬传递给哈国家英雄、2004年雅典奥运会拳击冠军阿塔耶夫，紧随阿塔耶夫进行接力传递的是1980年奥运会古典式摔跤冠军乌什克姆比罗夫。此前，哈总统是否作为北京奥运的火炬手一直是大家讨论的热门话题，今天纳给了大家一个满意的答案。同时，纳也成为了北京奥运火炬境外传递的第一人。

　　哈总统在奥运火炬传递启动仪式上致词时指出，在伟大邻邦中国以及中国国家主席胡锦涛的支持下，阿拉木图成为北京奥运会火炬境外传递的第一站。在全世界人民的见证下，多民族的哈萨克斯坦向奥运圣火献上了自己的祝福。哈萨克斯坦为此感到自豪，并感谢中方的友好情谊。纳同时强调，北京奥运会将开启21世纪全球体育事业发展的新里程。在致辞结束时，纳扎尔巴耶夫用其高亢的嗓音大声宣布“让我们相约北京再见!”

　　为了全面展示阿拉木图的独特魅力，哈方为此次火炬传递进行了精心安排。今天的火炬传递共分为两个路段。第一段从市郊著名的“麦迪奥”高山滑雪场开始，在传递过程中阿拉木图山城独特的自然风光尽显;第二阶段在市内，途径阿拉木图的大量城市景点，向世人展示了阿拉木图的历史特色、人文景观和近年来经济的蓬勃发展。在传递方式上，哈方专门安排了高山滑雪、摩托车传递、马队传递等多种方式，不仅展现了哈传统体育强项及民族传统，也让奥运圣火重新点燃了古丝绸之路的重要驿站。在火炬手的选择方面，哈方精挑细选，合理安排，80岁的老教练、16岁的奥数冠军——各界知名人士、人民演员等悉数登场，再现了哈萨克斯坦体育文化事业的强盛。

　　经过6个小时的传递，北京时间4月2日19时，奥运圣火顺利抵达阿拉木图市阿斯塔纳广场。这儿是火炬传递的最后一棒，2000年奥运冠军易卜拉伊莫夫亲手点燃了位于舞台一侧的奥运圣火盆。阿斯塔纳广场随即举行了隆重的庆典仪式。在中哈双方领导致辞并进行传统歌舞表演后，北京时间20时，阿拉木图奥运火炬传递圆满结束。

　　北京时间4月2日23时，“奥运圣火号”专机离开阿拉木图，前往北京奥运火炬全球传递的下一站——土耳其的伊斯坦布尔。