标题：2008奥运火炬传递：伦敦和北京的伟大时刻

　　中新社伦敦四月六日电 题：伦敦和北京的伟大时刻

　　中新社记者 *** 沈晨

　　“四年以后，伦敦将从北京手中接过奥运旗帜，将向世界展示她的魅力与风采”， 北京奥组委执行副主席蒋效愚在火炬传递伦敦站结束时说：“我们祝愿伦敦的筹备取得圆满成功！”

　　现场观众对他的话报以热烈掌声与欢呼，北京和伦敦这两座东西方名城因奥运而结缘，这也使北京奥运火炬在伦敦的传递意义更为特别。

　　英国的七项全能奥运冠军丹尼斯·刘易斯是六日的第三十四号火炬手，她手持火炬跑进英国首相府所在地唐宁街，受到布朗首相的欢迎。

　　传递完火炬，刘易斯对本社记者说：“ 我在非常高兴、非常激动的心情中开始接力，火炬传递对中英两个国家来说都是一个伟大的时刻。”

　　交接火炬时，布朗曾和刘易斯短暂交谈。刘易斯回忆说：“布朗首相觉得这是一次庆典，是对奥运精神的认可，他想对奥运圣火表示欢迎，这很重要，因为伦敦将主办下一次奥运会。”

　　她表示，北京奥运开幕的时候，但愿自己能在从未去过的北京。她说，希望中国人民“尽力做得最好，全世界都将来到你们的国家，尽情享受那奥运时刻吧！”

　　正在竞选连任的伦敦市长利文斯通希望自己到时候也能去北京——那不仅意味着他成功连任，也意味着他可以在北京奥运会的闭幕式接过那神圣的奥运旗帜。他表示，北京是个非常神奇的城市，“我希望北京有美好的未来，有极好的奥运会。”

　　作为本次火炬传递伦敦站的东道主，利文斯通接受中国记者采访时，一上来就道歉：“我想对中国人民说声抱歉，我今天没法安排更好的天气，但是民众表现出令人惊讶的热情。”他还特别提及中国大使傅莹在唐人街参加火炬接力，“那儿感到非常骄傲”。

　　谈及长达七个多小时的火炬接力，傅莹对记者说：“我感觉很好，大多数时间伦敦的观众非常热情，有老人有小孩，有人追着看火炬的传递，非常感人，我感受到伦敦人对北京奥运的真诚支持。”

　　北京和伦敦有幸主办奥运会，两地的人们有理由为此欢呼雀跃，不过这一伟大时刻却不仅仅属于北京与伦敦。正如蒋效愚所说：“奥运火炬接力以她独特的魅力，团结着人类，促进着和谐。”(完)