标题：中国谴责破坏奥运火炬传递的伦敦示威者

路透北京4月7日电---中国官方媒体周一谴责示威者在伦敦干扰奥运圣火传递的“恶劣行径”。新华社报导，北京奥运发言人“强烈谴责”试图用灭火器扑灭火炬等干扰破坏奥运圣火传递的行为。

由于上百名示威者试图抢夺火炬，奥运火炬手们一度被迫改乘双层巴士护送火炬。事後，伦敦警方逮捕了至少35名示威者。

新华社报导称，“对于“***”分子破坏奥运圣火传递的恶劣行径，许多当地民众表示十分愤慨”。“针对伦敦发生的干扰火炬传递事件，北京奥组委火炬接力中心新闻发言人指出，奥林匹克圣火是奥林匹克精神的最高象征，它传播着‘和平、友谊、进步’的理念。”

周一，奥运火炬传递将到达巴黎，随後前往大洋彼岸的旧金山。

7月，奥运火炬将抵达西藏。

奥运火炬在中国境内传递完毕後，将于8月6日重返北京，并在8月8日奥运会开幕式上点燃圣火。（完）

翻译：吴湘 发稿：王丰

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请即可点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。