标题：马拉多纳巴蒂缺席火炬接力 机缘下首棒归还旧主

　　共80名火炬手参与了全长约13公里的传递。阿根廷著名足球运动员马拉多纳和巴蒂斯图塔因故未能参加火炬接力。

　　布宜诺斯艾利斯是北京奥运圣火境外传递的第七站。下一站传递将在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆举行。

　　机缘巧合南美首棒“物归原主”

　　“球王”马拉多纳能否担任第一棒火炬手此前一直是北京奥运圣火境外传递布宜诺斯艾利斯站最大的悬念。谜底直到火炬接力传递开始前才揭晓：由于马拉多纳未能及时从墨西哥赶回，阿根廷帆船名将卡洛斯·埃斯皮诺拉成为了首棒火炬手。

　　埃斯皮诺拉原先就是布宜诺斯艾利斯站首棒火炬手的人选，但是因为马拉多纳的临时加入，“抢”走了这一殊荣。尽管埃斯皮诺拉表示，对马拉多纳担任第一棒火炬手口服心服，但由于马拉多纳行事风格随意，经常在最后一刻改变主意，因此，阿根廷奥委会和布宜诺斯艾利斯市政府此前已准备了两套方案。

　　对于马拉多纳的缺席，阿根廷奥委会和布宜诺斯艾利斯市政府都感到有些遗憾。不过，布宜诺斯艾利斯市政府体育局官员萨布拉多说，很多时候马拉多纳就像一个非常率性的孩子，希望大家能够原谅这个“孩子”。

　　好运北京天公作美雨水“回避”

　　阿根廷媒体以极大的热情报道了这一盛事。由于天气预报的雨天并没有出现，阿根廷媒体感慨“连老天爷都在保佑奥运火炬”。

　　阿根廷的新闻5台、全新闻台和26频道等主要电视台都对奥运火炬传递进行了电视实况转播。组织者先前非常担心火炬传递期间会下雨，但最终只是象征性地掉了几个雨点。

　　在各方人士的共同努力下，北京奥运会火炬境外传递在布宜诺斯艾利斯站没有发生大的意外事件和暴力冲突。火炬传递过程中一度出现了小小的混乱，但那并不是因为示威者造成的，而是因为有太多热情的市民希望向奥运火炬手致意，希望能近距离地和奥运火炬接触。据新华社