标题：中国驻澳大使致信当地报纸 祝奥运圣火传递成功

　　中新社堪培拉四月二十一日电　北京奥运火炬抵达澳大利亚首都堪培拉前夕，中国驻澳大利亚大使章均赛致信澳大利亚全国性大报《澳大利亚人报》，该报刊登了来信的主要内容。

　　章均赛在信中表示，刚刚结束陪同陆克文总理访华，不及去看看由澳大利亚设计师设计的奥运游泳馆“水立方”便匆匆赶回堪培拉，因为奥运的圣火就要来到澳洲大陆。堪培拉的秋季是它一年中最美的光景。章欣喜地发现，离开堪培拉仅一周，街上已飘起北京奥运火炬传递的彩旗，为这座缤纷的城市更增添几抹色彩。

　　章均赛说，正如北京奥运的口号——“同一个世界，同一个梦想”。北京奥运会对十三亿中国人民来说的确是一个圆梦的历史机会。在北京，在中国，有多少劳动者、志愿者、组织者、运动员在为此付出辛勤的汗水，他们要在今年八月用微笑欢迎来自五大洲的朋友。但是，就在前不久，在伦敦、巴黎等一些城市，奥运火炬传递受到严重干扰，甚至遭到暴力冲击，有人居然要粗暴地从一个坐在轮椅上坚持传递的中国女孩手中抢夺火炬。这一小部分人的行径，玷污了奥林匹克的精神，也让热爱奥运的人们感到困惑，人们不仅要问，这些人的真正目的是什么？他们的行为是否正义合法？是否应受到公众和媒体的谴责？章不希望这些不愉快的事情几天后在堪培拉重演。

　　章均赛说，奥运圣火不仅仅是北京的，更是属于全球的。四月二十四日，它在堪培拉传递的时刻将会是多么激动人心。澳大利亚是热爱奥运的国度，澳大利亚人民是热情开朗的人民，“我期待着，那天最响亮的声音应是热烈的欢呼声。我想，奥运火炬在堪培拉成功传递向外界显示的是堪培拉的风采、澳大利亚人的精神以及中澳两国人民的友谊。”