标题：高档翡翠涨幅5倍于黄金

    家住南京宁海路的姚女士在TESIRO通灵南京新街口店选购的一块翡翠玉佛，短短一年时间身价已经由2万多涨到4万多元，这让她开心地合不拢嘴。专家介绍，去年一年，一直稳定上涨的高档翡翠涨幅达到100%，是黄金涨幅（22%）的5倍。

    预计，由于资源奇缺，高档翡翠上涨态势还会持续。现在，人们买翡翠的投资价值远远超过其作为饰品功能价值。

    姚女士介绍，去年她陪儿子儿媳到TESIRO通灵买结婚钻戒时，顺便到翡翠区逛了逛，一眼就看中一件冰透清凉的玉佛，当时她2万元买下来作为送给母亲70岁大寿的礼物，这件特别礼物让母亲非常高兴。昨天，姚女士逛街，偶尔来到TESIRO通灵新街口店，发现一款与她选购的差不多的翡翠，售价达4万多元。

    “短短一年，涨了一倍”，姚女士喜不自胜，当场又为自己买了一件翡翠豆荚，为丈夫买了一件玉观音。

    TESIRO通灵新街口店负责人介绍，去年年底的销售额比去年同期增长50%以上，有些像姚女士这样的市民，看中了翡翠的增值潜力，年底购翡翠作为藏品。还有许多前两年热衷于投资黄金的市民开始转行买翡翠。市民周先生13万买了件玻璃种传世翡翠手镯，他说：“投资翡翠，比投资黄金还划算。”

    翡翠涨幅是黄金5倍

    “去年5000元买的翡翠，今年可涨到1万，这几年翡翠每年都在大幅度升值，这样惊人的攀升速度还在继续。”有关专家告诉记者，这两年无论是海外还是国内，高档翡翠都成为人们投资的新热点。

    虽然2007年黄金涨幅创下了1979年以来的新高，但上海黄金交易所黄金价格曲线显示，AU99.95年涨幅约22%。而根据宝玉石协会的市场调查，翡翠无论是原石还是成品，年涨幅达到100%。其涨幅是黄金涨幅的5倍。

    翡翠价格的飞速攀升，和翡翠矿石产量逐年下降有着直接关系。据专家介绍，世界上出产优质翡翠的只有缅北一个产地，而缅甸近10年来开采的玉石资源超过了过去300多年的开发总量。随着翡翠矿产的日益枯竭，高档翡翠未来的升值空间将十分巨大。

    专家提醒，一些无良商家以假乱真以次充好，用劣质翡翠欺骗消费者。劣质翡翠不仅没有投资价值,还对身体有巨大伤害。为放心买到真正的高档翡翠，消费者最好选择大品牌。据了解，作为TESIRO通灵旗下品牌，传世翡翠源于清乾隆年间，因品质上乘、雕工精美，深受历代皇帝与民间喜爱，被誉为“传世翡翠”。由“翡翠王”马崇仁先生点评并出具鉴赏证书的传世翡翠已成为投资收藏珍品。

    翡翠王支招买翡翠

    对于普通市民来说，如何选到一件称心的翡翠，我们不妨听听翡翠王马崇仁先生的介绍。

    买翡翠，一是听声音，拿钥匙来轻轻地扣击真翡翠的时候，会发出清脆悦耳的风铃般的声音，叮叮当当，有音乐的质感。而那些注了胶的假翡翠，因为其中的晶体结构都被酸性破坏了，所以在扣击的时候，声音就像瓦片般的沉闷。这是最简单有效的区别方法。

    二要看颜色，真翡翠的光泽鲜亮，假的则呈现出蜡质。在质地上，真的翡翠有一种玉的透明和质感。而假的则色彩发呆，有种“漂浮”的不稳定性。

    据马先生介绍， 一件高档翡翠，必须具备4个条件：

    1．质地要好。

    2．透光度要好。

    3．颜色要丰富。

    4．做工要好。（ANDY）