以色列自1994年起,发行了《圣经》艺术系列纪念币。2002年发行《圣经》艺术系列纪念币的第七枚即为巴别塔,现将该枚纪念币的情况介绍如下:
巴别塔(Tower of Babel) 巴别塔,又译“巴比伦塔”,《圣经》中挪亚子孙建造的塔。洪水之后,世人繁衍众多,同地居住,口音、语言都一致。没有语言障碍,所有的人都可以自由交流思想,共同合作。他们渐渐产生了骄傲情绪,自认为无所不能。当人们东迁到示拿地时,见到一片平原,就决定在那里筑城居住。并要修建一座的高高的砖塔,塔顶通天,用来聚集世人,以免分散到各地。人们的行为惊动和惹恼了上帝,因此上帝便变乱了人们的语言,使他们彼此无法沟通,并将他们分散到各地。后来那城就被称为“巴别”,那塔称为“巴别塔”。(“巴别”就是“变乱”的意思。)“巴别”一词源于巴比伦城的名称,故又称“巴比伦塔”。
巴别塔的故事是骄傲必然导致失败的教训。在西方文学中常用来比喻“空想的计划”或“混乱的情况”。希伯来人通过巴别塔的故事,对世界有不同语言的原因做出了解释。
2002年发行《圣经》艺术系列纪念币的第七枚即为巴别塔。币面中高高的台阶上有一座耸入云端的巴别塔,台阶及塔身是用不同字体的希伯来文抄自《圣经·创世记》第11章1-9节中有关巴别塔的内容,采用不同的字体暗示着混乱。反面的中心图案是以色列国徽,在国徽周围顺时针方向由内向外旋转着分别是希伯来文和英文的发行年代、面值,“巴别塔、《创世记》第11章”及阿拉伯语、英文和希伯来文的国名。
(《中国金币》徐 龙 )