标题：后市仍有上涨空间 “翡翠高货”价格半年又涨两成

本版图片均为资料图

进入2002年以后，翡翠的生命力以惊人的速度在国民消费中间蔓延开来，特别是2005年至2007年之间，其大阶梯似的攀升态势让人瞠目。据业内人士回忆，一夜之间仿佛遍地开花般兴起了许多卖翡翠的商店，俨然一副你方唱罢我登场的样子。然而，近半年来“好花不常开，好景不常在”的古话又似乎印证到了翡翠市场上来。是泡沫、是炒作、是有价无市还是洗牌？这几个关键词成为商家、专家、收藏家们积极探索和热议的问题。

商家预言市场将洗牌

005年至2007年，翡翠市场以大跃进方式高位销售，猛涨幅度达40%，一些高档翡翠价格更是翻涨100%，某些极品拍卖时更是价高一筹。经过走访调查，从今年初到现在，昆明部分翡翠仍有5%～10%的涨幅，其中一些品质上乘的“翡翠高货”仍有20%的增长。虽然目前绝大部分商家表示翡翠市场呈现出“有价无市”的状态，但是从原材料价格及市场供需的趋势上看，商家们预测翡翠仍然有不小升值空间，特别是中高端翡翠产品升值空间较大。同时商家也预言翡翠市场将面临洗牌。

半年翡翠最高涨两成

在世代景星花鸟市场经营翡翠生意多年的益心堂珠宝马老板介绍，比起去年而言，目前翡翠市场涨幅比较平稳。从年初至年中，上万元的翡翠仍有5%～10%不等的涨幅。昆明缅甸商贸有限公司宝源翡翠会所相关负责人鄢雨晨介绍，除了一些价格基本平稳的中低货外，今年上半年仍有一些特级品质翡翠如一些玻璃种的翡翠其价格涨幅达到20%。在景星花鸟珠宝世界以批发为主的翠祥缘周老板也认同这种看法,“年初一个市价2万6千元的翡翠，目前其价格已经涨至3万8千元了。”

不可再生拉高逐年价

是什么原因导致近年翡翠价格逐年走高，翠祥缘周老板认为，虽然市场上有不少商家哄抬价格，扰乱市场，但从2004年起翡翠价格开涨，到2005年、2006年的价格飙涨，翡翠升值其实主要有两方面原因。一方面，从国民经济的大环境中来说，当整个国民需求量及购买力都较强，在加之2006年～2007年在股市等市场积极因素刺激下，消费能力渐好。特别是对玻璃种的需求都超出了商家的预期。另一方面原因则是因为翡翠的原材料属于不可再生资源，随着时间流逝，越来越多的人具备消费能力从而购买以求升值、保值或者收藏佩戴。

（春城晚报）