标题：传统文化的“世博”渗透(江南客)

2010庚寅虎年的生肖大旗，由“世博宝钱”率先举起。于是，源远流长的中国传统生肖文化，在上海，向世界展示出它独特的神秘的东方色彩。

传统生肖与现代世博完美结合，本身就是超前的富有想像的创意。中国重视生肖文化，十二生肖中，虎又是“强壮”、“勇猛”、“果敢”的等代名词。鸱视虎顾、藏龙卧虎、酒虎诗龙、骏波虎浪、龙幡虎纛、龙虎风云、麟角虎翅、龙精虎猛、龙拏虎攫、龙骧虎视、燕额虎头，无不对虎充满敬畏与向往。“世博宝钱”中的虎，是生肖又不是生肖，它以汉代瓦当构图，展现的是四灵兽之一的白虎。虎步龙行、虎据龙蟠、虎卧龙跳、虎啸风生、虎变龙蒸、虎背熊腰、虎略龙韬、虎体熊腰、虎头燕颔，我们都能从它身上找到影子。设计者的设计理念，从生肖出发，又越出生肖的传统概念，完全没有条条框框约束，因而给人耳目一新的“生肖”新感受。最具象征意义的是，“世博宝钱”正中的圆孔，正处于虎身之中，给人以“虎心”之联想。虎心之远大，虎心之空灵，也是上海世博会虎年欢迎世界各国朋友的博大之心，真诚之情。丰富的内涵，简洁的构图，千言万语，尽在不言之中。

“世博宝钱”的新意，不仅在生肖文化，还在于钱币文化。“世博宝钱”借用的形式，源于汉代花钱。早先在民间，花钱属自娱自乐的玩钱，带有“吉祥”、“辟邪”、“纪念”的寓意。“世博宝钱”取其后者，以浮雕白虎为主图，用意是“灵兽庇佑盛世”。但更多的，“世博宝钱”借花钱为载体，在推广现代上海世博会主题与理念的同时，也宣扬了中国钱币中的文化、思想、民俗等信息。具体些说，浮雕白虎高高翘起的后腿，巧妙地构成了“万字不到头”吉祥纹饰。篆体“虎迎盛世”由上向下，又如同春节家家户户贴的的门联。其中的“虎”，是开放的上海，是开放的中国，而盛世之“盛”，既是经过60年腾飞已经繁荣昌盛的中国，又是盛大的渴望融入世界、拥抱世界的上海世博会。一个“盛”字，包含了多少“使上海世博会真正成为世界人民的大团圆”的期待与祝福。特别有意思的，“虎迎盛世”与宝钱中的圆孔相连，形状如一把古老的钥匙。古老的钥匙开启现代中国之门，表现了上海世博会“促进人类社会的交流融合和互相理解”的目标，也表明上海世博会，举全国之力，集世界智慧，以全球的视野筹办盛会的决心。

与之相反，“世博宝钱”正面图案，完全是时尚的现代的设计风格。图案分上下两层，上以2010上海世博会会徽领衔，主题鲜明而突出，象征着上海这座现代化的大都市。下为“EXPO2010”、线描中国馆、篆体“寅”与“虎”的组合图案底纹，中西交融，古今交融，坚守与创新的交融，象征波涛汹涌的大海。“上海”二字，不露痕迹的隐于其中。或金或银的上海世博会会徽，是中国特有的三口之家相拥而乐，也是“你、我、他”共存的和谐人类。上海世博会“理解、沟通、欢聚、合作”理念，以及“以人为本”的积极追求，在“世博宝钱”上，得到了最大体现。

上海世博会举办的2010年，是生肖虎大显身手的庚寅年，两者之间，是巧合也是必然。虎年虎生威，“世博宝钱”借此而发挥，虎钱，虎年，虎会，虎威，这是对2010上海世博会的祝福，也恰恰是传统花钱的最根本的原意。