标题：中国黄金生产滞后于需求增长

　世界黄金协会（WGC）最近发表了一份有关中国黄金市场供求关系的分析报告，报告预测，中国市场的黄金需求量将在未来十年内翻番。在2009年，中国黄金消费价值超过140亿美元，相当于全球黄金需求总量的11%。

　　世界黄金协会预计，如果中国黄金需求量继续增长，拉近与其他主要市场的距离，那么中国的黄金需求公吨数将在未来10年内翻一番。世界黄金协会投资部董事总经理MarcusGrubb表示：“以2009年底的平均价格来计算，未来10年中国黄金年需求量将达到约290亿美元。”在过去5年内，中国的黄金需求以年均13%的速度增长。

　　世界黄金协会认为：中国的黄金消费强度大大落后于其他主要市场。如果中国的人均黄金消费量与印度、中国香港或沙特阿拉伯相同，中国仅珠宝行业的年均黄金需求量就会增长100公吨，达到4000公吨。

　　世界黄金协会投资研究经理及分析报告的作者EilyOng表示：“中国的黄金供需之间可能出现更大失衡。

　　从1992年起，中国黄金需求量的增长就超过了国内产量的增长。如果中国的黄金需求继续按目前的速度迅速增长，中国的国内供应可能跟不上这个脚步。无论中国黄金市场将如何发展，我们几乎可以肯定，它会对全球黄金市场产生影响。”

　　中国黄金市场增长显著。中国是世界第二大黄金消费市场，又从2007年起成为世界最大的黄金生产国。在过去10年里，中国黄金生产企业的产量增长了84%，超过了南非，而南非的同期黄金产量则减少了一半。据中国黄金协会称，2009年中国金矿总产量达到了313.98公吨，创下新纪录。

　　中国的黄金生产滞后于需求增长，世界黄金协会的分析报告显示，中国的黄金也许不再能够做到自给自足，中国的国内黄金业可能根本无法赶上国内消费进一步增长的步伐。如果不投入更多资金用于国内黄金勘探，要增加中国的黄金开采供应量将比较困难，从中长期来看，开采量还可能会下降。据美国地质调查局（USGS）称，中国2009年的已知金矿储量只占全球总储藏量的4%。如果中国的黄金需求在目前水平上大幅增长，金矿可能会更快耗尽。过去6年中，由于投入成本增加、矿藏等级降低，致使生产成本上升了6%，进一步加剧了供应难度。