标题：本周陷入震荡调整

本报讯 （记者 刘洋）由于消息面缺乏方向性指引，本周黄金价格陷入盘整之中，倔犟地围绕1200美元一线上下震荡。

其中，本周美国经济数据较差令美元承受压力利好金价，不过，希腊、西班牙和葡萄牙通过拍卖国债成功融资，令市场对欧洲债务危机忧虑减缓，打压避险情绪，使得金价受压回落。受此影响，美国纽约国际黄金期货价格以1212.3美元开盘，最高上试1218.7美元后陷入三角形整理，截至北京时间16日18点，国际黄金期货价格报于1205.5美元，较上个交易周下跌6.9美元，跌幅0.57％，周K线呈现一根横向窄幅整理的小阴线。