标题：黄金涨势终结?

在一周内几乎天天刷新纪录高位之后，黄金价格首次走软，而美元则迅速反弹。

在刚刚过去的欧美交易时段，黄金下滑0.1%，中止六个交易日频创新高的走势；同时美元兑欧元也有温和涨幅。

不过第三季初迄今，金价仍累积上扬10%左右，过去12个月的涨幅更是达到约33.3%，突显黄金身为高收益投资品的强劲动能。

欧美经济困局激励下的金价涨势结束了吗?还是像很多分析师所认为的那样，最近的回调只是金价稍作喘息，随后还会续写升势？

金价在1300美元上方，是仍然便宜还是应该脱手?

目前黄金已不便宜，但或许不是该脱手的时候。第三季时金价屡屡创新高，升破每盎司1300美元关卡，上周五时甚至触及1320.80美元的最新纪录。

“欧洲和美国金融问题持续不断，黄金得以保持强劲势头，并维持其避险投资品的地位，”Eagle MINIng Research分析师Keith Goode说，“即便有修正，也不会是破坏性的。”

全球第三大金矿商AngloGold首席执行官Mark Cutifani预期，一直到2015年，黄金都料每年上涨70-100美元，速度远远超过平均工业开采成本的增速。

美元与黄金有何关联?

历史上在黄金和美元之间存在着负相关关系。随着美元疲弱，金价会攀升，因黄金以美元计价。

黄金和美元之间的逆相关关系近期有强化趋势。黄金与美元25日关联度已增至负0.4，为5月以来最大负相关度。

周一欧元兑美元脱离六个多月最高水位，因对欧元区银行财务状况的疑虑重燃，促使投资者削减对欧元的多头押注，在此过程中金价也受到打击。

但广受预期的美联储再度量化宽松举措及更多的欧元区债务忧虑应可确保美元的下行趋势不变，再度助推金价上涨。 (艾宝义)