标题：黄金和白银交投谨慎；在纽约市场下

0224 GMT--投资者对黄金和白银交投谨慎，此前Comex黄金和白银在纽约市场和盘后电子交易中均遭遇大规模平仓。伦敦交易时段金价和银价一度触及的每盎司1,432.50美元和30.73美元纪录高点似乎已成遥远回忆；金价收盘跌1.6%，银价跌4.8%，目前已失去上行技术动能。主要问题在于贵金属走高基本上是由投资者不安情绪所致，而没有直接的刺激因素，也没有从外汇市场上获得指引。MKS Finance称，预计黄金和白银本周将继续剧烈波动，没有重要消息或数据作为驱动因素。现货黄金报每盎司1,396.80美元，较纽约市场收盘价跌4.30美元；银价报每盎司28.77美元，涨12美分。