标题：油价小幅收跌 黄金连续第5日上涨

2月18日收盘，原油价格小幅收跌，纽约商品交易所黄金期货价格连续第五个交易日上涨。黄金价格本周共上涨2.1%，创今年以来最大单周上涨纪录。(证券时报网快讯中心)
    纽约商品交易所4月黄金期货收于每盎司1388.6美元，比前一个交易日上涨3.5美元，涨幅为0.25%。(证券时报网快讯中心)
    纽约商业交易所3月交货的轻质原油期货下跌16美分，收于每桶86.20美元，跌幅0.18%