标题：国际油价金价昨日创新高

　　由于对美元走软的担忧不断加剧，投资者昨日将资金大举投向大宗商品，导致原油价格一度冲击每桶100美元的心理关口，而黄金价格也升至历史新高。

　　油价大幅上涨对2008年首个股市交易日造成冲击，截止昨日午盘时间，标准普尔500指数下跌1.4%。

　　能源价格走高，可能限制各国央行以下调利率来缓和信贷危机影响的能力，并且削弱消费者购买力，导致美国经济进一步走软。