标题：黄金早报:德拉吉讲话冲击市场 金价重回弱势

　　周四欧央行与英央行继续维持利率不变，市场宽松预期落空，同时德拉吉讲话冲击意西债市，欧元走弱而美元指数小幅回升，金价继续震荡回落。昨日宽松政策未现已打击市场信心，而德拉吉讲话中虽有提及可能会采取直接公开市场操作等刺激信息，但市场并不买单，意西长期国债收益率飙升，风险资产收到冲击。前期美QE3预期落空，市场已有偏空氛围，随后欧洲亦无动作坚实了市场空头信心。金价连续回落并回至1600美元以下，日内将维持偏弱震荡，操作上维持偏空思路。