标题：纽约商品交易黄金价格或进入下跌期

　　国际油价持续下跌

　　据新华社芝加哥4月12日电纽约商品交易所6月主力黄金合约12日盘中一度跌破1500美元/盎司整数价位，下探1491.4点，报收1501.4美元，下跌63.5美元，跌幅为4.1%，创2011年7月以来低点。

　　较2011年9月的最高点(1888.7美元/盎司)算，黄金价格已跌去20%。分析人士称，金价有可能结束长达12年的牛市，进入下跌期。

　　据新华社纽约4月12日电由于当天公布的美国经济数据疲弱，市场担忧未来几个月的美国消费支出和经济增长可能放缓，纽约油价12日继续走低。截至当天收盘时，纽约商品交易所5月交货的轻质原油期货价格下跌2.22美元，收于每桶91.29美元，跌幅为2.37%。5月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.16美元，收于每桶103.11美元，跌幅为1.11%。