标题：黄金白银期货 本周五推出夜盘交易

　　本报讯 上海期货交易所日前宣布，从7月5日起黄金、白银期货将首次推出夜盘交易，时间从21时至次日2时30分。多位业内人士表示，至此，国内金银现货和期货的两大投资市场上海黄金交易所、上海期货交易所，交易时间终于跟国际市场接轨了。

　　黄金、白银的连续交易，在原有的间断性4小时交易时间基础上，新增长达5个半小时的夜盘时间，每个交易日累计交易时间为9个半小时。该时间段为欧美国家重要金融交易所开市时段。业内人士分析，对于实战能力较强的投资者而言，这是进行对冲操作的良机，但对于普通投资者而言，金银价格短时间内的快速波动会加大判断走势的难度。