标题：二季度全球黄金消费需求创新高

　　世界黄金协会日前公布的2013年第二季度《黄金需求趋势报告》显示，第二季度全球消费者对黄金的需求达到了1083吨，比去年同期大幅增长53%，创下历史新高。分析认为，这主要由于金价大幅下跌，吸引消费者借此机会买入黄金珠宝和金币。

　　报告指出，在全球消费者的黄金需求中，大多数需求都来自于中国和印度，这两个国家中的消费者正蜂拥抢购黄金珠宝、金币和金条。在第二季度的全球消费者黄金购买量中，超过一半都来自于黄金珠宝的销售交易。在这一季度中，黄金的平均价格下跌了12%，至每盎司1415美元。

　　报告称，全球范围内，2013年第二季度金饰总需求量上升了37%，由去年同期的421吨攀升至576吨，达到了自2008年第三季度以来的最高水平。而全球金条和金币需求则大幅增长了78%。在中国，金条和金币的需求量同比激增157%，在印度则同比跃升了116%并创下122吨的纪录。全球其他地区对金饰的需求量也显著增加，如中东地区上升33%，土耳其上升38%。

　　世界黄金协会投资部门董事总经理郭博思表示，黄金市场正在经历一个再平衡阶段，原因是美国主要的ETF(交易所交易基金)基金投资者都在抛售，而与此同时个人消费者的黄金需求则正在增长。