标题：金价暴跌刺激中国金矿并购交易创新高

　　新浪财经讯 北京时间8月21日下午消息，据路透社报道，中国黄金矿业公司并购交易今年达到创记录高位。今年是中国黄金生产商大举并购的黄金时机。金价90多年来最大幅度季度下跌导致金矿价值急剧缩水，而且西方对手因负债累累被迫退出并购竞争。

　　据彭博社汇编数据，2013年，总部在中国和香港的金矿公司收购和资产购买交易总额达创纪录的224亿美元，击败去年19.6亿美元记录。世界市值第七大黄金公司中国紫金矿业(2.47, -0.02, -0.80%)和招金矿业等公司正寻求在收购目标的股价平均下跌53%后大举收购。

　　招金矿业海外矿产开发部门一名主管在采访中表示，金价下跌有利于中国主要生产商收购海外资产。招金矿业市值23亿美元，是中国第四大黄金生产商。这名主管称，招金矿业海外资源开发部门今年的主要任务是密切关注潜在的海外收购目标，因为预计2014年金价将继续下行。

　　以全球第二大黄金生产商、加拿大巴力克黄金公司(Barrick Gold)为代表的公司被投资者警告，称需要谨慎进行并购交易。自7月16日以来，这些金矿公司资产减记了约260亿美元。过去10年，在金价强劲的上涨势头下，黄金行业掀起并购热潮，交易资金达到1620亿美元。

　　巴力克黄金公司CEO吉米·索卡尔斯基( Jamie Sokalsky )在多伦多举行的彭博加拿大经济峰会上表示，投资者正在警告全行业的公司，希望不要开展并购交易。

　　即便全球环境如此，中国黄金生产商大可不必担心。中国国内对黄金需求爆炸，刺激金矿企业大展拳脚。中国对黄金的日消费量达4公吨，下半年预计将赶超印度成为世界最大黄金消费国。许多中国黄金企业的现金流状况优于海外竞争对手，且生产成本更低。

　　大华继显控股有限公司今年7月9日给客户的信件显示，预计紫金矿业今年每盎司黄金总成本(包含行政、资本支出以及勘探费用在内)在658美元，招金矿业为每盎司549美元，而全球的平均总成本在每盎司831美元。（玉洁/编译）