标题：中国与东盟贸易投资持续增长

由中国―东盟商务理事会撰写的2014年第三季度《中国―东盟自贸区季度报告》，日前在北京发布。《报告》显示，自8月底启动中国―东盟自贸区升级版建设以来，双方经贸合作发展迎来新活力，为企业合作发展创造了巨大商机，双方贸易投资持续增长。

《报告》分析认为，今年第三季度和1至9月份，东盟10国大多数国家经济增速预期下调，但自贸区内经济发展仍保持健康、积极态势。

今年前3季度，中国与东盟国家贸易、投资持续增长。分析数据显示，今年1至9月份，中国―东盟贸易额为3465.97亿美元，占中国对外贸易总额的11%，同比增长7.5%；第三季度较第二季度环比增长9%。前3季度，在中国―东盟贸易中，依照金额排名前3位的国家分别是马来西亚、新加坡、越南；贸易增速最快的国家为缅甸、越南、菲律宾。前3季度，中国向东盟国家出口贸易中，出口额排名前3位的国家是越南、新加坡、马来西亚；中国自东盟国家进口贸易中，进口额排名前3位的国家是马来西亚、泰国和新加坡。从进出口商品结构来看，机电产品、矿产品、纺织产品是前3大类进出口产品。

在投资方面，今年前3季度，中国对东盟国家投资总额为35.64亿美元，比去年同期增长3.3%。1至9月，依照中国对东盟国家的投资金额排名，前5位国家依次为新加坡、印尼、老挝、柬埔寨、越南。与2013年同期相比，中国投资增速最快的国家依次为文莱、菲律宾、印尼、越南、柬埔寨。

工程承包方面，今年前3季度，中国在东盟国家承包工程实际完成营业额为139.57亿美元，同比增长6.97%，占中国在亚洲地区承包工程完成营业额的33.16%，占中国总体对外承包工程完成营业额的15.12%。

《报告》指出，今年第三季度，区域内经济合作的一项重要举措是中国―东盟自贸区升级版谈判启动。中国―东盟商务理事会执行理事长许宁宁在发布会上表示，自贸区升级版的目标之一，是争取到2015年双方贸易额达到5000亿美元，到2020年达到1万亿美元。要在短短几年内达到1万亿美元的宏伟目标，需要各方更大程度地开放市场。

目前，中国关于共建“21世纪海上丝绸之路”的倡议得到了绝大多数东盟国家的赞赏与欢迎。许宁宁表示，“21世纪海上丝绸之路”倡议以经济合作为主干，以人文交流为支撑，是一项以互利共赢为目的的友好关系发展战略。记者 宋群