标题：纽约黄金期货下跌 国际油价大幅下跌

   新华网芝加哥８月１４日电（记者 韩万宁）由于原油大跌加之美元走强，纽约商品交易所１２月份交货的黄金期货价格１４日每盎司下跌７．８０美元，收于９４８．７０美元，跌幅为０．８％。

    １４日，美国密歇根大学公布的８月份消费者信心指数为６３．２，远低于６８．５的市场平均预估水平，也创下了今年３

月份以来的新低。美国消费市场的萎靡不振影响到原油市场。当天在纽约原油市场上，至黄金期货场内交易收盘时，９月合约大跌近３美元，跌幅达４．４％，创３周多来的低点。黄金对冲通货膨胀风险的吸引力遭到削弱。此外，１４日美元汇率上涨。美元兑欧元汇率至黄金收盘时较稍早时创下的日内低点上涨近２美分至１．４１８５美元，从而也打压黄金走低。

    ９月份交货的白银期货价格每盎司下跌２６．５美分，收于１４．７２２美元。１０月份交货的白金期货价格每盎司下跌１１美元，收于１２６１．７０美元。

   新华网纽约８月１４日电（报道员牛海荣）受美国消费者信心指数意外下降等因素的影响，国际油价１４日大幅下挫。

    当天国际油价开盘走势良好，盘中一度上涨至每桶７１.６０美元。然而，在密歇根大学公布８月份美国消费者信心指数意外下降,并创下今年３月以来新低的消息后，投资者对原油需求恢复的前景产生强烈质疑，导致油价大幅下跌。

    此外，在经历了连续三个交易日的下跌后，美元对欧元汇率走强，从而削弱了大宗商品对投资者的对冲吸引力，进一步对油价造成打压。

    受上述消息影响，截至当日收盘，纽约商品交易所９月份交货的轻质原油期货价格下跌３.０１美元，收于每桶６７.５１美元。至此，本周纽约市场油价跌幅接近５％，是连续四周上涨后的首次下跌。

    伦敦北海布伦特９月份交货的原油期货价格下跌１.０７美元，收于每桶７２.４１美元。