标题：纽约黄金期货小幅上涨

　新华社芝加哥8月13日电（记者韩万宁）受美元下跌影响，纽约商品交易所12月份交货的黄金期货价格13日每盎司上涨4美元，收于956．50美元，涨幅为0．4％。

　　13日，美国公布的两项重要的经济数据出乎市场预料。美国商务部报告称，7月份的零售销售下降了0．1％，而经济学家的预期为增长0．7％。美国劳工部报告则显示，截至8月8日前一周，美国首次申请失业救济金的人数较前一周增加4000人至55．8万人，而预期为下降至54．5万人。两项令市场失望的数据为经济复苏前景蒙上了阴影，导致美元继续下滑。美元下跌增强了投资者买入黄金保值的兴趣，推动黄金连续第三个交易日以小幅上涨报收。