标题：纽约黄金期货价格下跌

   新华网芝加哥８月２４日电（记者韩万宁）由于尾盘急跌，纽约商品交易所１２月份交货的黄金期货价格２４日每盎司下跌１１美元，收于９４３．７０美元，跌幅为１．２％。

    黄金１２月合约早盘走势较为平稳。在美元小幅上涨的压力下，黄金一直在９５０美元上方窄幅波动，但在收盘前半小时，期金突然出现快速跳水走势，在几分钟的时间里，一度下跌１９美元至９３５．７０美元的全天低点。收盘前虽有所反弹，但仍以１１美元的较大跌幅报收。分析人士称，收盘前的快速下跌更多是技术性因素使然，即金价在连续跌破２０日、１０日和３０日均线后引发技术性抛盘打压。

    此外，１２月份交货的白银期货价格每盎司上涨３．２美分，收于１４．２３１美元。１０月份交货的白金期货价格每盎司下跌１１．１０美元，收于１２４８．１０美元。