标题：纽约黄金期货价格小幅下跌

   新华网芝加哥９月１４日电（记者 韩万宁）由于美元汇率回升，纽约商品交易所１２月交货的黄金期货价格１４日每盎司下跌５．３０美元，收于１００１．１０美元，跌幅为０．５％。

    美元在避险买盘的推动下反弹。衡量美元兑西方主要货币比价的美元指数１４日凌晨一度上涨０．７％至７７．０８５，美元兑欧元汇率也有较大幅度上涨。美元反弹压低了投资者买入黄金保值的需求。

    １２月份交货的白银期货价格每盎司下跌７．７美分，收于１６．６２３美元。１０月份交货的白金期货价格每盎司下跌１美元，收于１３１９．７０美元。