标题：交易员：现货黄金走稳 但调整将至

　　现货黄金报1,142.80美元/盎司，较纽约市场收盘价下跌0.60美元，前夜黄金期货曾一度创出1,153美元的历史高点，但随后回落。

　　驻悉尼的交易员称，金价突破了1,150美元的阻力位，但未能保持在该位之上。他感觉金价经过如此迅猛的上涨，价位如此之高后，目前即将调整。他补充说，最近数周金价与美元的联动性有所减弱，投资者借入美元，投资于高收益率的资产，这令商品价格上涨，其中包括黄金。技术上，黄金也似乎超买。交易员说，从前夜金价突破1,150美元时伴随的巨大成交额来看，许多空头回补了头寸，因此这部分力量对市场的支撑减弱。