标题：房利美和房地美股价长期过低 将从纽约证交所退市

　　美国东部时间6月16日,联邦住房金融局发表声明,要求其监管的美国两大抵押贷款巨头房利美（Fannie Mae）与房地美（Freddie Mac）将它们的股票从纽约证交所退市。退市的原因是两家公司的股价长期处于纽约交易所对股价要求的最低水平。

　　据《华尔街日报》报道,因数十亿的亏损导致这两家公司的股价持续表现不佳,联邦住房金融局勒令这两家公司退市。金融局代-理局长称,让“两房”退市的决定并不能说明这两家公司的当前表现和未来方向,退市也不意味着金融局作为监管机构的裁定结果。要求两家公司直接退市的决定是由于股票交易所对保持价格水平和治疗缺陷的要求。

　　退市后,房利美和房地美的股票将在场外市场交易。房地美预计,该公司的普通股与20个级别的优先股将于7月8日左右从纽约证交所退市。房利美将从纽约证交所和芝加哥交易所退市。

　　自从2008年9月以来,在超过30个交易日的大多数时间里,房利美和房地美企业普通股的价格一直徘徊在纽约证券交易所最低要求的平均收盘价1美元附近。在最近的30个交易日里,房利美的股票收盘价一直低于1美元的要求。根据纽约证券交易所的规则,如果它不符合纽约证交所的最低价格要求,这种状态下的公司必须从交易所退出或进行“治疗”以恢复1美元以上的股票价格。联邦住房金融局认为实施这种治疗方案是为了避免持续的最低价格水平和股东投资的损失。