标题：新交所计划82亿美元收购澳大利亚交易所

两位消息人士透露，新加坡交易所有限公司（Singapore Exchange Ltd.）计划通过现金加股票的方式收购澳大利亚股票交易所的运营商ASX Ltd.，而交易的总价值将达到约84亿澳元（合82亿美元）。据悉，新交所将提出以每股48澳元的价格收购ASX，而交易总额中的55%将以股票支付，剩余部分则以现金支付，即现金部分将约合每股22澳元。根据计划，新交所将于本周宣布收购声明。

消息人士称，在交易完成后，双方将成立一家新公司，且其股票将主要在新加坡市场进行交易。另外，新公司的存托凭证则将在澳大利亚市场进行交易。一位消息人士透露，每位ASX的投资者都能够以1比3.5的比例换取新交所的股票。如果此次交易顺利完成，这将成为亚太地区首桩证券交易所的合并案并且将形成亚太地区首家跨国家的正确交易所。消息人士称，这桩交易将使得新、澳两国交易所的经营成本降低，从而提升其国际竞争力。