标题：康菲石油将处置100亿美元资产用于回购股票

康菲石油公司周一称，预计今年产量将下降4.3%，至每天155万桶油当量。

康菲石油首席执行长James J. Mulva在该公司的分析师会议上讲话表示，今年的产量将受到之前公布的今年100亿美元资产出售计划的影响。该公司此前的2012年产量预期为每天160万桶油当量。

Mulva表示，由于康菲石油将业务重点放在美国和加拿大石油资源丰富的项目上，其未来5年的平均产量预计将增长3%-5%。

Mulva表示，康菲石油今年预计将从资产处置中获得的100亿美元将用于回购该公司的股票。他还称，从2013年开始，该公司可能会每年出售10亿至20亿美元的成熟资产。