新华网伦敦10月31日电（记者张越男）伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数31日下跌，报收于5782.7点，比前一交易日下跌67.2点，跌幅为1.15%。
英国天然气集团当天称，预计明年生产量不会增长，因其在北海、巴西、埃及的工程进度缓慢，在美国的页岩气开采活动规模缩小，这一声明令市场投资者颇为失望。当天该股票价格一度跌至18%，至收盘时下跌13.69%，成为当天伦敦市场跌幅最大的蓝筹股。
巴克莱银行当天公布的三季度财报显示，今年前三季度税前利润为7.12亿英镑（约合11.39亿美元），比去年同期大幅下滑86%，第三季度税前净亏损4700万英镑（约合7520万美元）。该银行同时宣布，目前美国司法部和证券交易委员会以及联邦能源监管委员会正对其进行调查。当天巴克莱股价下跌4.73%，排在跌幅榜第二位。
此外，当天欧洲领导人否认已达成救助希腊的协议，希腊公布的对明年经济增长和债务的预测数据比以前更为糟糕。这一消息使得欧债危机对市场形成一波压力。
当天欧洲其他两大股市也均下跌。法国巴黎股市CAC40指数以3429.27点报收，比前一交易日下跌30.17点，跌幅0.87%。德国法兰克福股市DAX指数收于7260.63点，比前一交易日下跌23.77点，跌幅为0.33%。
作者：张越男