标题：对冲基金引发科技股暴跌和新兴市场动荡

中新网4月18日电 据英国《金融时报》中文网报道，世界最大的资产管理公司贝莱德表示，科技股暴跌和新兴市场动荡的推手是对冲基金，而不是长期投资者。

贝莱德首席执行官拉里•芬克说，在起伏不定的最近几个月，零售和机构投资者继续扩大自己的投资组合，似乎表明近期的波动可能不会带来长期的市场变动。

芬克说：“长期投资者并没有因这次波动而受惊，而是在态度上表现出很强的韧性。波动的大部分原因在于快钱对冲基金在调整交易布局。”他表示，科技股由于估值高，在少数对冲基金中的头寸超量，因此在抛售中首当其冲。但上述两种因素都不会对科技股股价的未来表现产生指导意义。

贝莱德的业务范围涵盖股票、债券及另类投资，其中既有积极投资，也有消极投资，公司的零售和机构客户遍布全球。这使贝莱德在观察投资者行为方面拥有独一无二的深刻见解