标题：Kitco分析师:黄金技术面空头占据主导 若股市波动可反弹

　Kitco特约分析师Jim Wyckoff认为，尽管近期金价(1292.40, 1.60, 0.12%)承压，股市表现良好，但可能会出现波动。

　　近期目前跌到了近一个月的最低水平，跌破1300美元/盎司，周四更是一度跌到1290美元/盎司下方。

　　Wyckoff说：“看空又重新占据了技术面上有利的一方，技术面上看，市场偏软了一些，但避险需求仍然在某种程度上阻止卖家。”

　　近期屡创新高的股市是金价承压的一大原因。对此，Wyckoff认为，“那些容易赚的快钱已经在股市中被赚得了，而股市很可能会迎来波动。”