标题：股市“红绿莫测”：该做短线还是长投

    新华社哈尔滨5月2日专电(记者呼涛)近期，中国股市在满目绿色后再现红色飘扬。随着股市阴晴不定的跌宕，中国股民的心中也忧喜交织，同步上下。

    忧喜之间全由“股”

    在刚刚过去的那个清明节里，炒股十余年的胡明认真“凭吊”了一番自己那些曾经买过又抛出的股票以及因此逝去的获利机会。仅仅两周时间，上证综合指数就又从最低2990.79点暴涨到3658.55点，让这位35岁的“老股民”唏嘘不已。

    翻看着十余年来炒股用的笔记本，胡明算了一笔账，假如坚持持有到现在，他买过的所有股票没有一只亏损。而且在持有过程中，基本上都有获利500%的机会，可惜这些机会他都没有抓住。

    投资者的资产，在十多年之间能翻5倍，这种收益率是能让绝大多数投资者欣然接受的。牛市是所有股民欢呼的季节，人们享受牛市盛宴，讨论的只是挣多少钱的问题。但是近半年来，股市跌了近50%，在这样一个异常严酷的“旱季”里，股民的财富被日复一日的下跌侵蚀着。一度，亏损成了只是多少的问题。

    逐近利还是静待成长

    身为国际金融理财师，自己炒股多年的李智海说：“长期投资是最适合普通大众的理财方式，分享好企业的成长获利是惊人的。假如说有一种理财产品，期限15年，收益率年15%，这种理财产品大多数人是愿意接受的；而频繁买卖的股民，能不能赚钱都不一定，更不用说是15%的收益率了。”

    在很多股市中人看来，15%是个相对公允的估算，中国经济增长加上企业的成长，在上市公司中寻找到业绩增长50%以上的都不算难事。对于普通投资者而言，买入并持有的投资策略是相当成功的股票投资策略，常说的价值投资、消极投资策略都要买入并持有。

    李智海说，无论股市是牛是熊，人们总是把太多的精力放在短期的波动上，抗拒不了市场波动带来的诱惑而频繁地进出，得到的是蝇头小利，失去的则是大的财富机会。投资者也应该反思一下自己的投资理念：进入股市究竟是想搏短期的差价，还是想分享中国经济和企业的成长。

    留下来的理由很充足

    中国经济发展需要一个强大而健康的资本市场。正如中国未来经济发展值得期待一样，作为经济“晴雨表”的资本市场，其发展前景也是值得期待的。

    在股市的波动中，是坚守还是退出，是观望还是下定决心都是可以理解的：毕竟承受风险的能力和个人状况都是有差别的。然而，在当前市场逐步恢复到理性预期前提下的交易氛围中，如果还像当初进场一样不够理性、不假思索地“跟风”，就绝对不是借口了。

    在调整中，投资者要么离开，要么忍受。忍受，是投资股票、基金等风险理财工具的必修课。对于忍受者而言，只要还在这个市场中，就可能等到获利的那一天，毕竟“有跌才有涨”这句话已被市场证明了无数次。

    有歌词唱道，“是该安静地走开，还是勇敢留下来”。对于那些身处其中的股民来说，如果走，应该是安静地走开，但把自尊与尊严留住；如果留，就勇敢地留下来，因为他们完全有理由对中国资本市场的长远发展充满信心。