标题：NYBOT评论：原糖期货收平至上扬，受基金买盘提振

文华财经（综合编译 何丽丽）--据纽约12月12日消息，NYBOT场内原糖期货周三收平至上涨不等，此前曾大涨至七周高点，因基金买盘及贸易公司空头回补提振，之后生产商抛盘限制了涨势。成交量不如周二。

场内3月原糖合约收平于每磅10.30美分，5月合约上涨3点至每磅10.54美分。

J&F Commodities分析师Bruce Cleary称：“基金最近一直在回补空头并作多，而贸易公司则作空。自CFTC在1月开始补充持仓报告以来，我们已经获得了最大的指数基金多头头寸，近期持仓量达到纪录高位。”

只要3月合约持在10.25和10.17-10.15美分支撑位上方，最终就有可能升至11美分。

场内经纪商Howard Strauber称，基金持续分配资金至商品市场，包括糖，“到年底前，指数基金还会购买20,000手或更多糖期货。”

在选择权交易中，一巴西生产商抛售了3月、7月和前10月看跌期权，总计近1,000手。一贸易公司经纪商抛售1,000手3月10美分看跌期权。一基金抛售1,500手2009年5月12.50美分看涨期权。一基金买入2009年5月12.5美分看涨期权。

截至1:50 p.m. EST，3月－5月合约套利成交9,402手。场内3月－5月合约价差交易在负22点，收于负24点，电子盘价差交易在负21-26点。

3月合约期现转换总计1,711手，5月合约期现转换5手，7月合约期现转换3手，10月合约期现转换5手。

场内期货成交量为7,166手，成交18,083手看涨期权和9,718手看跌期权。

截至1:35 p.m. EST，ICE电子盘成交量为76,933手，市场将于3:15 p.m. EST收盘。

美联储和欧洲央行在内的多家全球大型经济体的央行宣布，设立新的临时性有期标售工具，目的在于解决短期融资市场增大的压力，改善全球金融市场流动性。一纽约交易商称，该消息引发了一些买盘。

巴西甘蔗行业协会周三称，巴西中南部地区本年度收割4.25亿吨甘蔗，较去年增长14%。

场内3月合约在10.27, 10.25, 10.22和10.20美分寻获支撑位，阻力位在10.39-10.40, 10.42-10.43和10.45美分。

   收盘 变化 交易区间

3月合约 10.30 未变 10.27-10.39

5月合约 10.54 +0.03 10.52-10.58