标题：上期所：推进有色期货国际化

　　“近年来，全球期货市场竞争愈演愈烈，内地期货交易所面临国际市场的竞争。为此，我们将继续探索有色金属期货品种的对外开放，制定适合境外投资者参与的规则，努力推进有色金属期货市场的国际化。”在昨日举行的上衍有色金属论坛上，上期所副总经理叶春和作出如上表述。

　　他说，上期所最近在有色品种方面做了很多工作。一是稳步推进产品创新。上期所启动了有色金属连续交易，这是实现期货市场国际化的基本要素之一。二是积极推动镍、锡新产品的开发，同时积极开展铝合金、氧化铝等储备品种的研究。三是配合上海自贸区建设，积极和海关、财政、外汇管理局等部门紧密合作，推动期货保税交割业务扩品种和扩区域。四是积极推进境外品牌注册工作。五是开展交割仓库与生产企业的主动识别技术，条形码技术应用试点项目研究取得经验后将在有色仓库逐步推广。

　　叶春和表示，下一步，上期所将深化有色金属期货的产品创新。有色金属期货市场是现阶段我国运行较为成熟的商品期货市场之一，正处于“推进品种系列多样化”与“做精做细现有品种”共进的关键时期，需要不断拓展和推广，进一步从广度和深度上服务国民经济。一方面推进新品种上市准备工作，深化铝合金、氧化铝等储备品种上市可行性研究，同时储备一批具有上市潜力的后备有色金属品种，逐步健全有色金属期货系列。另一方面，全面做好有色金属指数期货上市的准备工作，积极开展铜期权等衍生产品的研发和市场的推广，开拓上期所商品期货金融化之路，提升有色金属期货市场功能发挥层次。此外，上期所还积极研究逐步在河南、山东、天津、重庆等地开设铝交割库的方案，进一步优化交割仓库的全国布局。

　　叶春和说，近年来，全球期货市场间的竞争愈演愈烈，香港交易所成功收购伦敦金属期货交易所以后，正推出铜、铝、锌等有色期货品种的小合约，内地期货交易所市场直接面临国际市场竞争的挑战。为此，上期所将继续探索有色金属期货品种的对外开放，制定适合境外投资者参与的规则，努力推进有色金属期货市场的国际化。

　　一是立足于现有的政策环境，在期货保税交割业务全流程走通和不断完善的基础之上，积极推进有色金属品种的保税交易，研究分阶段、分步骤引入国外各类参与者进入我国有色金属期货市场的路径，以及配套的交易、交割、结算体系与规则，让国外的生产消费贸易企业参与到我们的价格发现过程之中，提升我国有色金属期货市场在国际贸易中的话语权，提升我国有色金属企业的国际竞争力。

　　二是进一步全面推行境外品牌的注册制度，争取实现更多的境外有色金属品牌注册，扩大上期所注册品牌和交割标准的国际影响力。

　　叶春和指出，2014年是中国经济深度调整的关键之年，国务院5月9日印发了全面深化资本市场改革的纲领性文件新“国九条”，从顶层设计的高度为未来期货市场的发展描绘了蓝图指明了方向，将有力推动国内期货市场稳步健康发展。现阶段，上期所将深入贯彻落实新“国九条”精神，以市场化、法治化、国际化为方向，通过创新的驱动实行转型发展，建设成为规范、高效、透明的综合性国际化的衍生品交易所，进一步发挥期货市场发现价格、管理风险的功能，提升期货市场服务实体经济的能力。有色金属期货作为上期所的“拳头产品”，将在创新转型中扮演越来越重要的角色。