标题：美原油期货或录得第四个周度跌幅

　美原油期货或录得第四个周度跌幅，或创下11月以来最长连跌纪录，因投资者预期原油供应正在增长而需求却在放缓。

　　8月12日国际能源署(International Energy Agency)表示，美国下调原油价格预期，因美国原油生产达27年来最快。彭博预计，美油在未来的日子里将继续下跌。

　　Ayers Alliance Securities首席投资官Jonathan Barratt表示，消费并没有真正的增加。因此价格也没有可能一直盘旋在高位。

　　悉尼时间1:50 p.m.，纽约商业交易所电子系统显示，9月原油期货微升10美分至95.68美元/桶。该合约昨日收跌2.01美元至95.58美元/桶，为1月21日以来结算价