标题：ICE原糖期货9月24日转跌为升，因巴西甘蔗压榨放缓

　　可可期货周三跳升，恢复大涨之势，盘中触及三年半高位，因担忧埃博拉疫情在西非扩散，可能拖累全球最大可可豆出产区的出口。

　　洲际交易所(ICE)阿拉比卡咖啡期货急升近5%，受助于技术性买入信号，和天气预报显示最大咖啡豆种植国巴西近期天气干燥引发的担忧。指标原糖期货转跌为升，因巴西公布的最新收成报告显示，甘蔗压榨放缓。

　　ICE近月12月可可期货收涨74美元，或2.2%，报每吨3，371美元，因担忧埃博拉疫情扩散至科特迪瓦(象牙海岸)，盘中触及2011年5月以来最高3，379美元。该合约在连涨七日后周二走低。

　　伦敦Liffe-3月可可期货收涨45英镑，或2.2%，报每吨2，112英镑，盘中触及次月合约2011年3月以来最高2，114英镑。

　　ICE-12月阿拉比卡咖啡期货跳升8.20美分，或4.5%，收报每磅1.891美元，盘中急升4.9%，至1.898美元。

　　Liffe-11月罗布斯塔咖啡期货收涨36美元，或1.9%，报每吨1，965美元。

　　ICE-10月原糖期货收高0.47美分，或3.3%，报每磅14.62美分，10月/3月合约贴水收窄至1.28美分，周二为1.54美分，10月合约将于9月30日到期。

　　交投最活跃的3月原糖合约转跌为升，收涨0.17美分，或1.1%，报每磅15.90美元。

　　Liffe-12月白糖(4316, 73.00, 1.72%)期货收涨3.40美元，或0.8%，报每吨415.50美元。