标题：期货私募今年业绩前十全数翻番

　　最好产品涨232.8% 最差-70.49%

　　投资与理财记者 叶辉

　　今年前三季度，期货私募普遍取得不错业绩，最牛产品收益率高达232.8%，前十名全部翻番，最差产品却亏损70.49%。让人不得不感慨：期货可以使你一夜暴富，也会让人一输殆尽。天堂和地狱，也许只在于投资人选择期货私募的一念之差。

　　红榜：期货私募翻番成平常事

　　今年前三个季度，期货私募普遍取得不错的成绩，最牛期货私募收益率达到232.8%，整体业绩也远远好于其他类型产品。

　　由于今年商品期货市场波动剧烈，不少品种跌得比较多，一些私募因此获利颇丰。

　　私募排排网的数据显示，截至9月上旬，161只成立时间超过一年的期货私募，有79只取得超过10%的收益，其中有12只产品收益翻番。夺得阶段冠军的是毛泽红管理的凯泽一号，今年以来收益率达到232.8%；中蕴投资收益率189.14%排名第二；金手指3号收益率180.26%排名第三。私募可以让人暴富，此言果然不虚。

　　黑榜：最差期货私募亏损70.49%

　　期货投资的确奇妙，的确残酷。有人说，期货会让你很极端，赢的时候你会觉得自己是天才，输的时候你又会感到自己是傻瓜。今年买了期货私募的人有的忙着数钞票，也有的正焦虑万分：最差产品恒海东银一号今年以来亏损达到70.49%了。

　　《投资与理财》记者查看数据发现，截至9月初，今年共有43只私募期货出现亏损。除了恒海东银一号亏损70.49%，排名倒数第一，睿福投资一号亏损48.73%，天和量化股指1号亏损46.31%，分列倒数第二和第三。

　　不过记者也发现，亏损惨重的期货私募也就那么几只，多数期货私募损失都不大，只有10多只产品亏损超过15%。而且，9月期货迎来一波大行情，说不定亏损的期货私募翻身也是眨眼之间的事。