标题：新加坡推人民币期货 上市首日表现抢眼

　　10月21日，新加坡证券交易所（SGX）表示，新的人民币期货合约在上市当日即完成1846份合约交易，票面价值为11亿元人民币，同时参与交易的投资者存入了超过10亿元人民币作为交易的保证金。

　　新加坡证券交易所在昨日发表声明称，10月20日新的人民币期货合约的首日交易中，交易量已经突破10亿元人民币的关口。声明还指出，为了支持这一产品的推出，市场参与者存入超过10亿元人民币的现金作为保证金抵押品。

　　“周一的交易非常活跃，得到来自不同交易对手池参与者的支持。中国银行(601988,股吧)新加坡分行、星展银行、中国工商银行(601398,股吧)新加坡分行，量子投资管理和Virtu金融都是这一期货合约交易的做市商以及主要参与者。”新加坡证券交易所表示。

　　新加坡是亚洲最大的外汇交易市场，也是中国之外最大的离岸人民币结算中心。随着近期人民币汇率波动的不断增大，新加坡证交所通过发行这一新的人民币期货合约可以有效的对冲人民币汇率波动带来的风险。

　　数据显示，2014年上半年人民币实际有效汇率贬值3.97%，今年3至4月的一轮贬值尤为汹涌，直到6月才开始重新稳步升值。

　　新加坡证券交易所在本周一推出的人民币期货合约交易，包括美元/离岸人民币期货和人民币对美元期货合约，合约规模分别为10万美元和50万人民币。

　　据悉，这两种期货合约均未设每日价格限制，其交易时间为新加坡时间的上午7点40分至下午6点，以及下午6点45分至次日凌晨2点，其议定大宗交易的规模为最少20手。

　　首日上市交易后，中国银行新加坡分行在开盘后，率先完成了人民币期货两个合约（CNH和CHY）的首单电子盘买卖交易和首单场外大额买卖交易。

　　此前，新加坡证券交易所在2013年11月时推出6个外汇期货货币对，允许投资者结合他们在新交所股票指数敞口来管理外汇风险。这6个货币对分别是澳元对美元、澳元对日元、美元对新加坡元、印度卢比对美元、韩元对美元和韩元对日元，自推出以来累计名义交易价值已超过70亿美元。

　　据外媒报道，新加坡并非首家推出人民币期货的交易所。中国香港交易所也在2012年9月17日推出了人民币期货交易。

　　港交所环球市场部客户业务发展及定息产品和货币发展主管俞泰硕表示：“人民币外汇产品的需求只会有增无减，价格透明度要求也将有所提高，港交所未来还将推出人民币期权以及合约价值低至1万美元的人民币期货合约。”

　　俞泰硕表示，港交所旗下的人民币期货在推出初期交投情况并不活跃，但是随着人民币波动幅度的加大，港交所期货合约的交易量也急剧增大