标题：芝加哥期市：CBOT大豆期货收盘上扬，受技术性买盘推动

路透芝加哥12月12日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)美国大豆期货周五收盘上涨，交易商称因基金主导的技术性买盘推动，盘中价格上下波动。

大豆和豆粕价格午盘下滑，即将到期的12月豆粕期货 (SMZ4) 重挫至逾一周最低，收报每短吨378.90美元，日内下跌27.2美元。

12月大豆期货 (SZ4) 在1800 GMT到期后反弹，部分受玉米和小麦强劲走势带动，加上担心出口需求强劲令美国大豆供应趋紧。

豆粕期货收跌，豆油上涨，因豆油/豆粕套利交易。

美国农业部(USDA)称，民间出口商出售11万吨2015/16年交割的大豆，目的地未知。

CBOT报告无12月豆粕期货交割，有45口豆油期货交割。

本周1月大豆期货 (SF5) 每蒲式耳涨11-1/4美分，或1.1%。1月豆粕 (SMF5) 每短吨上扬60美分，或0.1%。1月豆油期货 (BOF5) 涨0.9%。

今日CBOT大豆预估成交量为216,666口，豆粕为100,678口，豆油为169,604口。(完)