标题：芝商所扩充基本金属上市品种——新亚铝日港均溢价期货

　纽约/新加坡，2015年11月19日——作为全球最多元化的衍生工具市场龙头，芝商所今天宣布将增加基本金属上市品种，推出新亚铝日港均溢价期货合约，该新合约将于2015年12月7日开始交易。在相关监管审核期期间，新合约将可以在CME Globex上交易和通过CME ClearPort提交清算，并将在纽约商品交易所（COMEX）上市和遵从该交易所的规章制度。

　　芝商所的金属产品高级总监Young-Jin Chang表示，“该新合约与我们美国和欧洲铝溢价期货合约上市品种互相补充，让市场参与者能够对冲亚洲铝溢价期货的风险头寸。亚洲的市场参与者一直希望能获得对冲溢价头寸的解决方案。随着亚洲在全球铝定价中日渐成熟且参与度逐渐增加，我们非常高兴能推出新的亚铝日港均溢价期货合约，从而更好地满足客户的需求。”

　　这张新亚铝日港均溢价合约将扩展芝商所现有的铝风险管理工具组合，包括美铝中西部溢价期货，欧铝鹿特丹溢价期货和实物交割铝期货。

　　自2012年4月美铝中西部溢价合约上市以来，工业参与度稳步增加，至今已交易超过940,250公吨，未平仓量更在2015年10月30日创出20,061份合约的记录新高。欧铝鹿特丹溢价合约自9月21日推出以来，交易量呈现巨大增长。上市以来仅仅两个月时间，该合约已经交易了62,350公吨，2015年11月10日即创出2,474份合约的未平仓量记录。

　　亚铝日港均溢价期货合约的合约规模将为25公吨，以现金结算，并参考普氏能源日本铝主要港口溢价评估 。该评估会透过普氏能源的”Metals Alert”及”Metals Daily”实时发布。