标题：最后的金属对冲基金继续看跌 预计未来6个月再创新低

　FX168讯对冲基金Citrine Capital Management LLC周四(12月17日)表示，工业金属自从金融危机以来遭遇的最严重下跌还将进一步恶化，原因是矿业公司减产力度不够，不足以抵消需求的放缓。

　　Citrine的创始人Paul Crone称，“各种金属未来6个月之内可能会再创多年新低。”Crone于2012年创立了Citrine，之前曾在大宗商品对冲基金Touradji Capital Management LP担任首席交易员长达7年之久。

　　与Red Kite Group一样，总部在纽约的Citrine也是为数不多目前仍然幸存、并且专门投资金属的对冲基金之一。Trafigura Pte.旗下的旗舰基金Galena Metals Fund上个月停止运营，给出的理由是“大宗商品市场形势艰难”。

　　上一个十年期间，中国经济欣欣向荣，推升了从铝到锡等各种金属的价格，矿业公司也因此纷纷提高了产能。随着中国经济增长放慢，金属供应变得过剩，包括嘉能可和Freeport-McMoRan Inc等公司都表示将要减产。

　　伦敦金属交易所(LME)跟踪铜、铝、镍、锌、铅和锡的指数上个月触及6年低点。该指数2015年下跌了26%，将录得2008年以来最差年度表现，凸显出必合必拓、力拓以及嘉能可等金属生产商要保持盈利之艰难。