标题：国际油价重回102美元

　　持续受到弱势美元的支撑，原油期货价格攀上102美元关口。 截至发稿，纽商所（Nymex）5月原油期货上涨1.17美元，报102.39美元/桶；伦敦洲际交易所（ICE）5月布伦特原油期货报101.13美元/桶，上涨30美分。 　　

　　如果即将公布的美国原油库存周报显示，美国原油库存符合预期、出现增长，原油价格可能面临压力。但交易员会更多关注其他因素，包括美元持续走弱。 　　

　　日本飞马期货公司经纪人认为，交易员不一定会完全根据数据作出反应。他指出，虽然基本面不佳，但原油价格却因为美元疲软而持续走高。 　　

　　分析人士普遍预计，上周美国原油库存增加170万桶，汽油库存增加80万桶，蒸馏油库存下降160桶。 　　

　　美元疲软仍然是昨晚原油上涨的主要原因，另外也受到英国石油公司在得克萨斯州Texas City的炼油厂发生丙烷泄露的影响。 　　

　　石油交易顾问公司Cameron Hanover的总裁Peter Beutel表示，昨晚弱势美元依旧推动原油价格走高，正如许多分析人士认为的，现在原油价格并不由基本面决定。（流火）