标题：就业报告低于预期 黄金期货小幅上扬

　　【MarketWatch纽约4月4日讯】黄金期货周五小幅攀升，因就业报告令人失望，美元有所下跌。非农支薪人数下降幅度超出了预期，说明美国经济可能已经陷入衰退。

　　纽约商业交易所六月份交割的黄金期货上涨了3.60美元，报收每盎司913.20美元。

　　黄金期货本周从上周五的936.50美元收盘价共下跌了23.30美元。

　　Kitco Bullion Dealers资深分析师乔恩-纳德勒(Jon Nadler)在一份研究报告中表示，“投资者在衡量美联储在四月底降息的可能性以及美国经济下滑对需求的影响。”

　　他表示，“当前投资者倾向于投机性买进，他们在赌月底降息将导致美元进一步下跌。”

　　劳工部报告三月份企业主连续第三个月裁员，反映出他们并不看好美国经济前景。

　　三月份非农支薪人数下降了8万人，降幅超出了预期，创自2003年3月以来新高。失业率上升至5.1%，达到自2005年9月以来最高水平。

　　Wisdom Financial资深交易员Zachary Oxman称，“这一数据再次显示美国经济还远未走出困境。”

　　Oxman指出，低于预期的就业报告证实了这样一种观点，即我们不能忽视美国经济已陷入衰退的事实，我们应该期望经济在2009年中复苏。

　　就业报告公布后，美元汇率宽幅振荡，首先是大幅下跌，然后快速反弹，但又随即回落。追踪美元对一揽子主要货币汇率的美元指数下跌了0.1%，至72.09点。

　　DailyFX.com首席策略师Kathy Lien表示，“尽管就业报告糟糕得可能不足以让美联储在月底降息50个基点，而不是25个基点，但会鼓励他们将利率下调至1.5%。”

　　Lien指出，“在过去30年里，美国经济共经历三次衰退。”

　　她表示，“在三次衰退中，就业市场的低迷至少持续了10个月。我们已经开始看到这一趋势在显现，就业人数的再次增加可能需要数月。”

　　纽约商业交易所五月份白银期货上涨了27美分，报收每盎司17.75美元；七月份铂期货上涨了17.60美元，报收每盎司2030.50美元。

　　六月份钯期货下跌了3美元，报收每盎司444.40美元。五月份铜期货上涨了5美分，收盘每磅3.95美元。

　　MF Global分析师爱德华-梅尔(Edward Meir)表示，“金属市场似乎在受两种力量左右，一种是美元的疲软提供的上涨动力，另一种是美国经济放缓会降低对金属的需求。美国经济放缓也是美元疲软的首要原因。”

　　梅尔在一份研究报告中表示，“这场拔河比赛还没有分出胜负，但我们已经多次阐述我们认为需求因素最终会成为主导力量并给金属市场带来向下压力。”

　　他表示，如果美国经济的放缓波及欧洲、日本以及亚洲国家，那么需求因素的影响会更大。很有可能现在已经是这样了。

　　股市方面，美国证交所黄金指数上涨了0.7%，至449.51点。

　　黄金交易型开放式指数基金中，StreetTracks 黄金信托ETF上涨了0.8%，至90.16美元。iShares白银信托ETF上涨了2.3%，至176.25美元；市场Vectors金矿ETF上涨了0.7%，至48.87美元。