文华财经（综合编译
纪方）--据纽约12月4日消息，NYBOT原糖期货周二温和收高，接近交易区间的中间水准，成交清淡。
场内3月原糖合约收高6个点，至每磅9.77美分，5月合约收高4个点，至每磅10.06美分。
一场内经纪商称，场内交易的早盘时，市场出现少量的基金买盘。她称当地自营商为卖家。本周市场亦出现逢低承接买盘。
她表示买兴逐日递增。
该经纪商称一些贸易行逢高抛盘限制价格涨势。
一分析师称，因原糖市场上缺乏影响市场走势的主要基本面消息，交易商关注黄金及原油等主要外部市场。周二原油下跌，期金上涨，这两个外部市场互相抵消。
巴西糖产区天气目前有利，但干燥，气温高于正常水准。
在伦敦交易中，隔夜Liffe白糖期货价格涨跌不一。基金买盘显著。
一市场技术人员称，技术面上，3月原糖合约图表支撑位在周二电子盘的低点9.71美分，之后是本周低点9.66美分。阻力位在本周高点9.79美分，之后是9.83美分。
场内期货成交量预估为4,213手。选择权交易中，成交6,421手看涨期权和9,828手看跌期权。
电子盘成交量预估为23,376手。
收盘 变化 交易区间
3月合约 9.77 +6 9.73-9.77
5月合约 10.06 +4 10.02-10.06